1
00:01:27,280 --> 00:01:30,920
{\an8}DIADAPTASI DARI BAI LU CHENG SHUANG
<i>CINTA DI AWAN</i>

2
00:01:32,480 --> 00:01:33,640
Roh Pohon Ilahi.

3
00:01:34,480 --> 00:01:36,040
Roh Pohon Ilahi.

4
00:01:36,120 --> 00:01:39,720
Saya, Hou Zhao, pemimpin klan,
memohon belas kasihan pada Pohon Ilahi.

5
00:01:39,800 --> 00:01:40,960
Katakan padaku kenapa Klan Hou

6
00:01:41,040 --> 00:01:43,840
menderita Penyakit Cabang Layu.

7
00:01:44,720 --> 00:01:48,400
Semua keturunannya
dari Klan Hou meninggal dengan kematian yang mengerikan.

8
00:01:49,000 --> 00:01:52,640
Apakah garis keturunan keluarga
akan berakhir seperti ini?

9
00:02:01,120 --> 00:02:03,200
Roh Pohon Ilahi, tolong beritahu saya

10
00:02:03,280 --> 00:02:05,560
bagaimana cara menyelamatkan garis keturunan

11
00:02:05,640 --> 00:02:10,240
dan memastikan kemakmuran Klan Hou!

12
00:02:11,680 --> 00:02:16,840
Saya, Hou Zhao, bersedia
untuk memberikan semua yang kumiliki sebagai gantinya!

13
00:02:25,680 --> 00:02:27,000
Hou Zhao.

14
00:02:27,960 --> 00:02:32,440
Saya bisa memenuhi keinginan Anda.

15
00:02:33,320 --> 00:02:38,680
Namun, Anda harus melakukan satu hal terlebih dahulu.

16
00:02:57,120 --> 00:02:58,120
Ming Yi!

17
00:03:04,720 --> 00:03:06,600
Ming Yi.

18
00:03:20,880 --> 00:03:22,600
Yang Mulia, mereka semua sudah mati.

19
00:03:28,880 --> 00:03:30,280
Apa yang terjadi?

20
00:03:43,120 --> 00:03:45,800
- Apa yang telah terjadi?
- Tuhanku, aku…

21
00:03:48,480 --> 00:03:49,320
Tuan Hanfeng.

22
00:03:50,000 --> 00:03:52,320
Tadi ada netherbeast.

23
00:03:53,040 --> 00:03:55,800
Itu… Semuanya mati.

24
00:03:55,880 --> 00:03:56,720
binatang buas?

25
00:03:57,840 --> 00:04:00,960
Awan kabut gelap
bergegas menuju kami dan…

26
00:04:02,320 --> 00:04:04,200
Itu tidak mungkin.
Netherbeast yang haus darah

27
00:04:04,280 --> 00:04:06,560
telah punah sejak kejadian itu
dengan Peri Vena Spiritual

28
00:04:06,640 --> 00:04:07,720
dari satu abad yang lalu.

29
00:04:07,800 --> 00:04:08,640
Selain itu,

30
00:04:08,720 --> 00:04:11,640
jika memang ada netherbeast,
kenapa kamu masih hidup?

31
00:04:11,720 --> 00:04:13,080
Saya yakin Anda melakukan kesalahan.

32
00:04:13,720 --> 00:04:15,840
Saya melihatnya sendiri! Itu bukanlah sebuah kesalahan.

33
00:04:16,560 --> 00:04:18,959
Itu adalah binatang buas! Jika…

34
00:04:21,279 --> 00:04:25,520
Jika Immortal Situ tidak menyelamatkanku,

35
00:04:26,480 --> 00:04:28,040
Aku pasti sudah mati.

36
00:04:35,720 --> 00:04:37,080
Tuan Hanfeng,

37
00:04:37,920 --> 00:04:38,760
sepertinya

38
00:04:39,680 --> 00:04:41,680
ada dalang
di belakang Hou Zhao.

39
00:04:42,440 --> 00:04:43,760
Orang ini

40
00:04:43,840 --> 00:04:45,720
pasti orang yang menginginkannya
Ming Yi dan Ruo Shui meninggal.

41
00:04:49,840 --> 00:04:52,400
Sejak kamu di sana,
kenapa kamu tidak memberitahu kami

42
00:04:53,120 --> 00:04:56,080
jika kamu yang menyelamatkan mereka?

43
00:04:57,480 --> 00:04:58,520
Juga,

44
00:04:59,440 --> 00:05:02,840
apakah kamu melihat netherbeast?

45
00:05:07,760 --> 00:05:09,680
<i>Maaf, Situasi Abadi.</i>

46
00:05:10,280 --> 00:05:12,200
<i>Aku tidak punya pilihan selain membuatmu pingsan.</i>

47
00:05:26,720 --> 00:05:27,560
Ya.

48
00:05:28,200 --> 00:05:30,960
Setelah aku mengantar Hou Zhao kembali,
Saya sedang dalam perjalanan kembali

49
00:05:31,040 --> 00:05:34,200
dan melihat satu, dua, tiga, empat…

50
00:05:34,280 --> 00:05:37,160
banyak netherbeast. Yang muda.

51
00:05:37,240 --> 00:05:38,600
Mereka menyerang para peri,

52
00:05:38,680 --> 00:05:40,560
jadi aku tidak bisa mengabaikannya.

53
00:05:42,320 --> 00:05:43,240
kamu,

54
00:05:43,800 --> 00:05:44,800
mengalahkan Netherbeast?

55
00:05:46,640 --> 00:05:48,120
Apakah Anda masih ketua yang saya kenal

56
00:05:48,200 --> 00:05:50,360
yang mengabaikan semua tanggung jawab
ketika menyangkut tugas resmi?

57
00:05:53,240 --> 00:05:56,200
Dulu aku malas,

58
00:05:56,280 --> 00:05:57,240
tapi aku

59
00:05:57,320 --> 00:05:59,840
mempertimbangkan apa yang seharusnya saya lakukan

60
00:05:59,920 --> 00:06:02,320
dan tidak seharusnya bertindak sebagai ketua.

61
00:06:02,880 --> 00:06:06,560
Menyelamatkan seseorang
juga merupakan tugas seorang kepala suku.

62
00:06:06,640 --> 00:06:10,040
Saya yakin Anda salah paham.

63
00:06:12,360 --> 00:06:13,840
Kalau begitu, beritahu aku

64
00:06:13,920 --> 00:06:16,800
bagaimana kamu membunuh para netherbeast
ketika Anda tidak memiliki pembuluh darah spiritual.

65
00:06:20,840 --> 00:06:23,240
Karena saya tumbuh tanpa pembuluh darah spiritual,

66
00:06:23,320 --> 00:06:26,600
Saya belajar beberapa
seni bela diri untuk melindungi diriku sendiri.

67
00:06:27,560 --> 00:06:28,400
Saya kira

68
00:06:30,720 --> 00:06:32,080
itu semua untuk hari ini

69
00:06:32,760 --> 00:06:35,560
ketika saya mempertaruhkan hidup saya dan menggunakan
keahlianku untuk melindungi kedua peri itu.

70
00:06:48,440 --> 00:06:51,360
Saya hampir tidak bisa mengalahkan netherbeast

71
00:06:51,440 --> 00:06:53,200
karena mereka belum dewasa sepenuhnya.

72
00:06:59,480 --> 00:07:00,840
Dengan kesaksian kepala suku,

73
00:07:01,400 --> 00:07:03,880
apakah Anda mempunyai keraguan lagi, Tuan Hanfeng?

74
00:07:05,040 --> 00:07:06,320
Ini aneh.

75
00:07:06,840 --> 00:07:08,480
Mengapa Anda khawatir?
dengan kebenaran pernyataannya?

76
00:07:09,320 --> 00:07:12,720
Kemunculan netherbeast
akan membahayakan Enam Alam.

77
00:07:12,800 --> 00:07:15,200
Kita harus mempercayainya
bukannya meragukannya.

78
00:07:15,280 --> 00:07:16,320
Tuan Hanfeng,

79
00:07:17,280 --> 00:07:19,040
ini harus diselidiki secara menyeluruh.

80
00:07:26,400 --> 00:07:28,840
Abadi Ji, kamu benar.

81
00:07:30,680 --> 00:07:33,880
Hal ini harus diselidiki secara menyeluruh.

82
00:07:51,960 --> 00:07:53,640
Tidak apa-apa jika Anda ikut campur
dalam urusan orang lain di masa lalu,

83
00:07:53,720 --> 00:07:55,760
tapi kamu tidak bisa melakukannya sekarang dengan tubuhmu.

84
00:07:55,840 --> 00:07:57,320
Anda harus tahu apa yang terbaik untuk Anda.

85
00:07:57,400 --> 00:08:00,080
Kelopak Bunga Duka telah layu.
Bagaimana perasaanmu sekarang?

86
00:08:00,680 --> 00:08:03,080
Saya baik-baik saja setelah efek negatifnya.

87
00:08:06,520 --> 00:08:08,600
Menyelamatkan Ruo Shui itu penting.

88
00:08:08,680 --> 00:08:10,720
Selain aku, tidak ada orang lain
bisa menyelamatkannya pada saat itu.

89
00:08:13,240 --> 00:08:16,280
Namun, apa yang terjadi hari ini
terlalu rumit.

90
00:08:16,360 --> 00:08:18,760
Pertama, Hou Zhao diketahui memilikinya
obat halus di Sunken Abyss.

91
00:08:18,840 --> 00:08:21,280
Lalu, netherbeast yang punya
telah punah selama satu abad muncul.

92
00:08:22,600 --> 00:08:23,920
Syukurlah, kejadian ini
telah berubah menjadi kekacauan besar.

93
00:08:24,000 --> 00:08:26,600
Judgement Hall pasti akan menyelidikinya.

94
00:08:27,400 --> 00:08:30,520
Perdagangan Blood Pearl Bloom
akan berakhir karena ini.

95
00:08:31,560 --> 00:08:33,080
Orang-orang di Perairan Panas yang Membeku

96
00:08:33,159 --> 00:08:35,600
tidak akan dirugikan lagi
dengan berkumpulnya Blood Pearl Bloom.

97
00:08:35,679 --> 00:08:38,679
Sudahkah Anda mengirimkan perhiasannya?
Saya meminta Anda untuk mengantarkannya?

98
00:08:42,480 --> 00:08:46,360
Ji Bozai tidak berusaha menegakkan keadilan,
tapi untuk mencapai tujuannya sendiri.

99
00:08:46,880 --> 00:08:49,280
Memberi mereka apa yang Ji Bozai berikan padaku

100
00:08:49,360 --> 00:08:51,040
dianggap merampok orang kaya
dan membantu orang miskin, bukan?

101
00:08:51,120 --> 00:08:53,080
Mereka memang membutuhkan uang,

102
00:08:53,160 --> 00:08:55,360
tapi apakah kamu akan pergi
menyanjung diri sendiri karena itu?

103
00:09:10,360 --> 00:09:11,520
Tuhanku.

104
00:09:12,960 --> 00:09:14,440
Apakah netherbeast menyakitimu?

105
00:09:19,320 --> 00:09:21,760
Saya baik-baik saja.
Tidak perlu mengkhawatirkanku.

106
00:09:22,360 --> 00:09:24,120
Bagaimana kabar Peri Ruo Shui?

107
00:09:24,840 --> 00:09:25,760
Dia baik-baik saja.

108
00:09:26,840 --> 00:09:28,080
Biarkan aku melihat lukamu.

109
00:09:30,960 --> 00:09:34,880
Tuhanku, ketika aku bilang aku baik-baik saja, aku bersungguh-sungguh.

110
00:09:35,400 --> 00:09:37,520
Apa? Apakah Anda merasa menyesal atas apa yang Anda lakukan?

111
00:09:41,640 --> 00:09:43,600
Anda terkejut. Beristirahatlah lebih awal.

112
00:10:12,280 --> 00:10:14,320
<i>Apa yang dia coba lakukan hari ini?</i>

113
00:10:20,280 --> 00:10:21,520
Aku akan pergi setelah kamu tertidur.

114
00:10:47,040 --> 00:10:49,240
Yang Mulia,
sudah hampir waktunya untuk eksekusi.

115
00:11:01,120 --> 00:11:02,360
- <i>Ada yang salah.</i>
- <i>Ayo pergi.</i>

116
00:11:12,840 --> 00:11:15,480
Hou Zhao, mantan kepala suku
dari Ruang Penghakiman di Jixing Abyss,

117
00:11:15,560 --> 00:11:17,600
menggunakan Sunken Abyss
untuk menyakiti orang yang tidak bersalah.

118
00:11:17,680 --> 00:11:19,840
Dengan bukti yang tidak dapat disangkal,
kejahatanmu tidak bisa diampuni.

119
00:11:20,760 --> 00:11:22,840
Atas nama Yang Mulia,
Tuan Hanfeng menghukummu

120
00:11:22,920 --> 00:11:24,720
menuju kehancuran
roh primordialmu segera

121
00:11:24,800 --> 00:11:26,760
untuk menenangkan mereka yang meninggal dengan tidak bersalah.

122
00:11:31,520 --> 00:11:32,360
Lakukan eksekusi.

123
00:12:13,720 --> 00:12:16,360
Ayo pergi. Kembalilah dan beri tahu Tuan Hanfeng

124
00:12:16,440 --> 00:12:17,920
bahwa eksekusi telah selesai.

125
00:12:18,600 --> 00:12:20,360
Semangat primordialnya telah hancur.

126
00:12:20,440 --> 00:12:21,800
Dia akan segera menghilang.

127
00:12:52,440 --> 00:12:53,960
Ji Bozai.

128
00:12:54,880 --> 00:12:55,960
Ji Bozai.

129
00:12:59,400 --> 00:13:00,760
Aku berjanji padamu

130
00:13:01,680 --> 00:13:03,440
Saya akan mengorbankan diri saya sendiri

131
00:13:04,400 --> 00:13:05,960
sebagai imbalan atas keselamatan putriku.

132
00:13:07,600 --> 00:13:10,800
Saat ini, saya sudah mengakui dosa-dosa saya.

133
00:13:10,880 --> 00:13:12,960
Saat Tuan Hanfeng menginterogasiku,

134
00:13:13,760 --> 00:13:16,280
Aku tidak pernah menyinggung apapun tentangmu.

135
00:13:17,560 --> 00:13:19,120
Kamu sudah berjanji padaku.

136
00:13:20,120 --> 00:13:23,680
Anda tidak harus mengingkari janji Anda.

137
00:13:25,320 --> 00:13:27,920
Anda harus memberi
Rumput Moonshade ke Ruo Shui

138
00:13:28,520 --> 00:13:29,960
dan perlakukan dia.

139
00:13:32,080 --> 00:13:34,320
Dia satu-satunya orang yang aku sayangi

140
00:13:36,640 --> 00:13:38,400
di dunia ini.

141
00:13:41,920 --> 00:13:44,680
Saya mohon padamu. Saya mohon padamu.

142
00:13:50,000 --> 00:13:51,160
Mengapa kamu tersenyum?

143
00:13:51,920 --> 00:13:52,840
Mengapa kamu tersenyum?

144
00:13:55,080 --> 00:13:56,480
menurut mu

145
00:13:57,720 --> 00:13:59,680
Aku akan menepati janjiku pada musuh?

146
00:14:05,120 --> 00:14:06,760
Ji Bozai!

147
00:14:07,280 --> 00:14:10,200
Apakah kamu menghancurkan Rumput Moonshade?

148
00:14:12,120 --> 00:14:13,160
Dimana Ruo Shui?

149
00:14:16,360 --> 00:14:17,640
Apakah Ruo Shui masih hidup?

150
00:14:23,080 --> 00:14:27,040
Dia adalah satu-satunya
sisa anak dari Klan Hou.

151
00:14:28,000 --> 00:14:29,920
Ji Bozai!

152
00:14:31,600 --> 00:14:32,520
Hou Zhao.

153
00:14:33,920 --> 00:14:35,960
Apakah kamu sudah berakting
sebagai ayah yang baik selama ini

154
00:14:36,480 --> 00:14:38,400
bahwa kamu benar-benar percaya bahwa kamu adalah salah satunya?

155
00:14:38,480 --> 00:14:40,120
Bagaimana kamu bisa begitu tidak tahu malu

156
00:14:40,960 --> 00:14:42,720
untuk mengatakan hal-hal ini?

157
00:14:44,520 --> 00:14:45,400
Ya.

158
00:14:46,960 --> 00:14:50,440
Memang benar
anak terakhir dari Klan Hou.

159
00:14:51,520 --> 00:14:55,040
Ini adalah satu-satunya kebenaran yang Anda ucapkan, bukan?

160
00:14:59,080 --> 00:14:59,960
Apa…

161
00:15:01,040 --> 00:15:02,440
Apa yang kamu tahu?

162
00:15:04,840 --> 00:15:05,840
Hou Zhao.

163
00:15:07,400 --> 00:15:09,320
Bagaimana mungkin kamu tidak mengetahui hal ini?

164
00:15:10,880 --> 00:15:13,280
Aku mengambil semua kenanganmu.

165
00:15:14,920 --> 00:15:17,000
Tentu saja termasuk bagian ini.

166
00:15:19,320 --> 00:15:20,600
Hou Zhao.

167
00:15:20,680 --> 00:15:23,680
Saya bisa memenuhi keinginan Anda.

168
00:15:23,760 --> 00:15:26,480
Namun, kamu harus melakukan satu hal untukku.

169
00:15:27,040 --> 00:15:32,440
Anda perlu menawarkan saya keturunan yang sehat.

170
00:15:32,520 --> 00:15:36,520
Tapi setiap anggota Klan Hou

171
00:15:36,600 --> 00:15:38,360
meninggal karena Penyakit Cabang Layu.

172
00:15:39,040 --> 00:15:39,880
Bagaimana…

173
00:15:40,600 --> 00:15:43,880
Bagaimana saya bisa menemukan Anda keturunan yang sehat?

174
00:15:43,960 --> 00:15:44,800
Hou Zhao.

175
00:15:45,400 --> 00:15:49,440
Bukankah kamu masih punya anak perempuan?

176
00:15:49,520 --> 00:15:52,760
Jika Penyakit Cabang Layu
tidak terlalu serius,

177
00:15:52,840 --> 00:15:55,480
dia bisa disembuhkan dengan Rumput Moonshade.

178
00:16:03,720 --> 00:16:05,920
Anda merapal mantra menyihir pada Ruo Shui.

179
00:16:07,120 --> 00:16:09,720
Begitu dia pulih
dari menelan Rumput Moonshade,

180
00:16:09,800 --> 00:16:12,560
dia akan kehilangan kendali atas dirinya sendiri,

181
00:16:12,640 --> 00:16:14,000
bunuh diri,

182
00:16:14,080 --> 00:16:16,400
dan menawarkan darahnya

183
00:16:17,960 --> 00:16:20,120
ke Pohon Ilahi keluargamu,

184
00:16:22,120 --> 00:16:24,640
agar keluarga Anda dapat terus berkembang.

185
00:16:36,000 --> 00:16:38,160
Sudahkah Anda menghipnotis diri sendiri

186
00:16:39,560 --> 00:16:42,360
sampai kamu lupa
bahwa Ruo Shui hanyalah persembahan untukmu?

187
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
Apa?

188
00:16:46,880 --> 00:16:49,360
Apakah kamu benar-benar berpikir kamu adalah ayah yang baik?

189
00:16:50,360 --> 00:16:52,480
Tidak.

190
00:16:53,800 --> 00:16:56,800
Anda salah.

191
00:16:58,440 --> 00:16:59,440
Hou Zhao.

192
00:17:01,720 --> 00:17:03,840
Saya ingin Anda menjadi saksi

193
00:17:05,480 --> 00:17:07,240
akhir

194
00:17:09,480 --> 00:17:11,160
dari Klan Hou.

195
00:17:12,200 --> 00:17:14,760
Ji Bozai!

196
00:17:15,280 --> 00:17:16,440
Anda!

197
00:17:16,520 --> 00:17:18,920
- Kenapa kamu melakukan ini?
- Mengapa?

198
00:17:19,000 --> 00:17:22,640
Saya masih ingat dengan jelas
bagaimana tuanku, Bo Yulan,

199
00:17:23,160 --> 00:17:24,160
mati di tanganmu.

200
00:17:24,920 --> 00:17:27,640
Aku akan membalas semua rasa sakitnya
dia menderita sebelum kematiannya

201
00:17:29,120 --> 00:17:34,360
dalam beberapa lipatan pada kalian semua.

202
00:17:35,120 --> 00:17:36,040
kamu…

203
00:18:14,040 --> 00:18:16,360
Yang Mulia, selamat
untuk menyingkirkan pelaku pertama.

204
00:18:17,200 --> 00:18:19,040
Namun, saya tidak mengerti satu hal.

205
00:18:19,600 --> 00:18:21,840
Mengapa kamu tidak segera membunuhnya

206
00:18:21,920 --> 00:18:23,360
tepat setelah mendapatkan ingatannya?

207
00:18:24,760 --> 00:18:26,000
Jika aku segera membunuhnya,

208
00:18:27,280 --> 00:18:30,560
dia akan tetap mati dengan identitas yang mulia.

209
00:18:30,640 --> 00:18:33,320
Saya ingin semua orang tahu

210
00:18:34,880 --> 00:18:37,480
bahwa dialah penjahat sebenarnya.

211
00:18:40,520 --> 00:18:42,840
Saya ingin mereka semua mati sebagai penjahat.

212
00:18:54,000 --> 00:18:55,280
Ayo kembali.

213
00:18:55,360 --> 00:18:56,560
Jangan biarkan mereka memperhatikan kita.

214
00:19:16,160 --> 00:19:17,600
Itu pasti binatang pendamping Ji Bozai.

215
00:19:17,680 --> 00:19:19,520
Ia telah memperoleh bentuk manusia juga.

216
00:19:20,840 --> 00:19:23,560
Sama seperti Anda, dia mungkin juga mengalaminya
mencapai Tahap Transenden.

217
00:19:23,640 --> 00:19:25,200
Dia selamat dari Sumur Roh.

218
00:19:25,280 --> 00:19:27,360
Itu tidak aneh bagi binatang pendampingnya
untuk mengambil bentuk manusia juga.

219
00:19:27,880 --> 00:19:30,840
Ji Bozai juga baru saja menyebutkannya
bahwa dia ingin membalaskan dendam tuannya.

220
00:19:31,640 --> 00:19:33,080
Dia bukan keturunan Bo Clan,

221
00:19:33,640 --> 00:19:34,880
tapi murid Bo Yulan.

222
00:19:34,960 --> 00:19:37,200
Bo Yulan dibunuh oleh Hou Zhao,

223
00:19:37,720 --> 00:19:39,360
tapi sepertinya ada
lebih dari satu pembunuh.

224
00:19:40,360 --> 00:19:42,080
Dalam hal ini,

225
00:19:42,160 --> 00:19:43,880
Tuan Hanfeng mungkin juga punya rahasia.

226
00:19:43,960 --> 00:19:46,520
Semua yang dilakukan Ji Bozai
di Jixing Abyss hanyalah kedok.

227
00:19:47,120 --> 00:19:49,040
Tujuan sebenarnya
adalah untuk membalaskan dendam tuannya.

228
00:19:55,080 --> 00:19:58,960
Jika Hou Zhao
dapat meramu Duka Surgawi,

229
00:19:59,040 --> 00:20:01,240
itu akan menjadi hal biasa di dunia.

230
00:20:01,320 --> 00:20:02,760
Banyak orang

231
00:20:03,280 --> 00:20:05,360
di Enam Alam
mungkin memiliki Duka Surgawi.

232
00:20:06,320 --> 00:20:09,960
Mungkinkah itu orang lain
siapa yang meracuniku?

233
00:20:10,720 --> 00:20:12,360
Jadi…

234
00:20:12,440 --> 00:20:15,040
Jadi, Anda melihatnya sebagai orang yang setia

235
00:20:15,120 --> 00:20:17,680
yang menjungkirbalikkan seluruh Sunken Abyss

236
00:20:17,760 --> 00:20:20,040
untuk membalaskan dendam tuannya
dan sekarang, kamu bimbang?

237
00:20:20,120 --> 00:20:24,920
Ya. Duka Surgawi mungkin saja terjadi
milik banyak orang,

238
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
tapi situasi saat itu

239
00:20:27,080 --> 00:20:29,440
masih membuat Ji Bozai
pelakunya yang paling mungkin.

240
00:20:30,760 --> 00:20:32,960
Namun, dia tetap menjaga keamanan Embers

241
00:20:33,040 --> 00:20:35,560
dan berkata dia akan mengembalikannya
ke Ming Xian begitu dia kembali.

242
00:20:35,640 --> 00:20:36,920
Dalam kasus Hou Zhao,

243
00:20:37,000 --> 00:20:39,720
semua yang dia lakukan memiliki tujuan yang benar.

244
00:20:40,520 --> 00:20:42,720
Saya akui bahwa saya bimbang.

245
00:20:42,800 --> 00:20:46,640
Menurutku dia mungkin tidak seperti itu
orang yang meracuniku.

246
00:20:46,720 --> 00:20:47,640
Namun, kamu benar.

247
00:20:47,720 --> 00:20:50,440
Dia curiga. Selain itu,
Saya membutuhkan Mimpi Millet Emas.

248
00:20:51,160 --> 00:20:52,560
Saya ditakdirkan untuk menjadi musuhnya.

249
00:20:55,240 --> 00:20:58,600
Dia masih perlu melenyapkan orang-orang itu,

250
00:20:59,720 --> 00:21:02,840
dan aku masih berguna baginya.

251
00:21:04,360 --> 00:21:05,560
Di antara kita,

252
00:21:06,560 --> 00:21:08,840
mari kita lihat siapa yang lebih kejam

253
00:21:09,640 --> 00:21:11,360
dan bisa bertahan sampai akhir.

254
00:21:32,960 --> 00:21:33,800
Bu Xiu,

255
00:21:34,880 --> 00:21:37,240
sudahkah kamu mengaturnya
atas kepergian Ruo Shui?

256
00:21:40,480 --> 00:21:41,800
Yang Mulia,

257
00:21:41,880 --> 00:21:42,800
besok siang,

258
00:21:42,880 --> 00:21:44,880
Saya akan mengawal Peri Ruo Shui secara pribadi
keluar dari Jixing Abyss.

259
00:21:45,760 --> 00:21:47,280
Aku akan pergi bersamamu.

260
00:21:48,680 --> 00:21:52,560
Kemunculan netherbeast muda
pasti karena Mu Qibai.

261
00:21:53,800 --> 00:21:55,040
saya pikir

262
00:21:55,120 --> 00:21:57,280
dia hanya ingin menjadi
penguasa Jixing Abyss.

263
00:21:57,960 --> 00:21:59,280
Namun, aku tidak mengharapkannya

264
00:21:59,360 --> 00:22:01,120
menjadi begitu bejat.

265
00:22:01,960 --> 00:22:04,280
Dia benar-benar membangkitkan netherbeast
untuk membahayakan Enam Alam.

266
00:22:05,240 --> 00:22:06,880
Dia gagal membunuh Ruo Shui kali ini.

267
00:22:07,400 --> 00:22:08,840
Saya yakin dia merencanakan sesuatu yang lain.

268
00:22:08,920 --> 00:22:11,520
Kita harus bertindak di hadapannya
untuk mengetahui apa yang dia rencanakan.

269
00:22:12,960 --> 00:22:16,000
Apa lagi yang kamu temukan
dalam ingatan Hou Zhao?

270
00:22:17,320 --> 00:22:18,720
Orang lain

271
00:22:20,080 --> 00:22:22,160
yang membunuh tuanku.

272
00:22:22,680 --> 00:22:23,680
Aku akan pergi dan membunuhnya.

273
00:22:23,760 --> 00:22:26,840
Kemana kamu pergi? Kembali. Duduk.

274
00:22:29,840 --> 00:22:30,760
Itu benar.

275
00:22:32,280 --> 00:22:33,640
Aku akan mengirim Ming Yi pergi juga.

276
00:22:35,240 --> 00:22:36,120
Dia?

277
00:22:37,960 --> 00:22:38,800
saya akan lihat.

278
00:22:51,960 --> 00:22:54,280
Bu Xiu,

279
00:22:56,600 --> 00:22:57,800
Saya punya teman…

280
00:22:57,880 --> 00:23:00,320
Yang Mulia, saya tidak dapat mendengar Anda.

281
00:23:04,280 --> 00:23:05,480
Ini seperti ini.

282
00:23:06,000 --> 00:23:07,200
Saya punya teman

283
00:23:08,480 --> 00:23:10,120
yang menggunakan peri

284
00:23:10,800 --> 00:23:12,200
untuk mencapai tujuannya sendiri.

285
00:23:12,280 --> 00:23:13,760
Dan dia terluka karena itu.

286
00:23:16,160 --> 00:23:17,640
Dia ingin berbaikan dengannya,

287
00:23:18,280 --> 00:23:20,640
tapi dia tidak tahu harus berbuat apa.

288
00:23:22,520 --> 00:23:23,560
Apa yang akan Anda lakukan dalam situasi ini?

289
00:23:32,480 --> 00:23:34,640
Seorang teman? Sejak kapan kamu punya teman?

290
00:23:34,720 --> 00:23:36,880
Siapa itu? Kenapa aku tidak mengetahuinya?

291
00:23:38,280 --> 00:23:40,960
Apakah kamu mendapat teman baru? Kapan itu?

292
00:23:50,120 --> 00:23:51,360
Aku seharusnya tidak bertanya padamu.

293
00:23:54,480 --> 00:23:55,600
Yang Mulia, Anda kembali.

294
00:23:58,160 --> 00:24:00,520
Nenek Xun. Yang Mulia berkata
dia punya teman untuk mencapai tujuannya…

295
00:24:00,600 --> 00:24:01,920
Bu Xiu.

296
00:24:02,000 --> 00:24:03,960
Yang Mulia, bolehkah saya membicarakan hal ini?

297
00:24:12,760 --> 00:24:13,800
Anda bisa.

298
00:24:14,680 --> 00:24:15,520
Yang Mulia berkata pada temannya

299
00:24:15,600 --> 00:24:17,600
menggunakan peri untuk mencapai tujuannya,
dan dia terluka karena itu.

300
00:24:17,680 --> 00:24:19,320
Dia ingin berbaikan dengannya
tapi tidak tahu harus berbuat apa.

301
00:24:19,400 --> 00:24:20,840
Nenek Xun,
apakah kamu tahu siapa teman ini?

302
00:24:20,920 --> 00:24:22,720
Kapan dia mendapat teman baru?

303
00:24:27,960 --> 00:24:30,480
Teman peri dari temanmu ini…

304
00:24:30,560 --> 00:24:31,960
Orang seperti apa dia?

305
00:24:34,600 --> 00:24:35,440
Dia?

306
00:24:37,120 --> 00:24:38,080
Dia…

307
00:24:39,640 --> 00:24:40,960
Dia adalah

308
00:24:41,600 --> 00:24:43,280
biasanya orang yang riang

309
00:24:43,880 --> 00:24:45,360
yang suka bermain trik.

310
00:24:45,440 --> 00:24:46,680
Sebenarnya,

311
00:24:46,760 --> 00:24:48,440
dia setia

312
00:24:48,520 --> 00:24:49,480
dan tidak mundur dari masalah.

313
00:24:50,640 --> 00:24:52,200
menurutku

314
00:24:53,080 --> 00:24:54,600
dia orang yang tangguh.

315
00:24:56,800 --> 00:25:01,240
Mungkin temanmu
bisa meminta maaf pada peri terlebih dahulu.

316
00:25:02,680 --> 00:25:03,720
Dia tidak punya mulut.

317
00:25:05,040 --> 00:25:07,760
Lebih baik memberinya lebih banyak manfaat
daripada membuang-buang waktu untuk membicarakan hal yang tidak masuk akal.

318
00:25:07,840 --> 00:25:09,000
Memang.

319
00:25:16,880 --> 00:25:18,280
Saya akan berbicara dengan teman saya ini.

320
00:25:19,600 --> 00:25:20,440
Yang Mulia,

321
00:25:20,520 --> 00:25:23,280
kamu belum memberitahuku siapa teman ini.

322
00:25:23,360 --> 00:25:24,360
Ayo pergi.

323
00:25:35,040 --> 00:25:37,080
Kasus Sunken Abyss telah terpecahkan.

324
00:25:37,160 --> 00:25:38,800
Hou Zhao melakukan semuanya sendirian.

325
00:25:39,320 --> 00:25:42,160
Dia mengakui kejahatannya,
dan roh primordialnya hancur.

326
00:25:42,240 --> 00:25:43,720
Akan ada dosa kekal atas dirinya,

327
00:25:43,800 --> 00:25:45,640
dan jiwanya
telah lenyap di Enam Alam.

328
00:25:50,000 --> 00:25:51,600
Penjahatnya, Hou Zhao, menyatakan

329
00:25:51,680 --> 00:25:54,200
bahwa dia menggunakan Sunken Abyss
untuk membuat obat untuk keuntungan pribadi.

330
00:25:54,280 --> 00:25:56,480
Tapi dia kekurangan
sebagian dari Bo's Medical Classics,

331
00:25:56,560 --> 00:25:59,760
jadi dia hanya membuat
racun yang telah lama hilang, Duka Surgawi.

332
00:25:59,840 --> 00:26:02,280
Namun, dia gagal melakukannya
penawarnya, Mimpi Millet Emas.

333
00:26:02,920 --> 00:26:05,520
Menurut hukum, milik Hou Zhao
roh primordial telah dihancurkan.

334
00:26:05,600 --> 00:26:07,520
Semua Duka Surgawi dimusnahkan

335
00:26:07,600 --> 00:26:09,000
untuk membersihkan Jurang Tenggelam.

336
00:26:09,080 --> 00:26:11,200
- Bagus sekali!
- Sesuatu yang sama jahatnya dengan Duka Surgawi

337
00:26:11,280 --> 00:26:12,320
tidak boleh diizinkan
untuk ada di dunia ini.

338
00:26:12,400 --> 00:26:15,320
Kemarin, di aula,
Hou Zhao ingin mengungkap dalangnya.

339
00:26:16,800 --> 00:26:18,920
Tiba-tiba, dia mengakui kejahatannya

340
00:26:19,000 --> 00:26:20,600
dan mengatakan dialah satu-satunya yang terlibat.

341
00:26:20,680 --> 00:26:22,120
Itu tidak meyakinkan.

342
00:26:22,200 --> 00:26:23,640
Lagipula dia sudah mati.

343
00:26:24,200 --> 00:26:26,440
Sebaiknya kasus ini diakhiri

344
00:26:26,520 --> 00:26:27,680
dengan penjahat yang sudah mati.

345
00:26:29,160 --> 00:26:32,720
Immortal Ji, apakah kamu tidak percaya dengan hasilnya?

346
00:26:33,440 --> 00:26:34,680
Saya bersedia.

347
00:26:34,760 --> 00:26:36,720
Tuan Hanfeng, jika Anda mempercayainya, saya juga.

348
00:26:37,960 --> 00:26:39,120
Saya percaya itu.

349
00:26:41,880 --> 00:26:44,600
Ketua benar-benar adil
dalam mengadili suatu kasus.

350
00:26:46,680 --> 00:26:49,040
Ji Abadi, jika kamu
tertarik pada kebenaran,

351
00:26:49,120 --> 00:26:50,880
Anda dapat menyelidikinya sendiri.

352
00:26:50,960 --> 00:26:53,720
Saya tidak berani.
Saya tidak tahu cara menyelidiki kasus.

353
00:26:53,800 --> 00:26:56,080
Saya hanya tahu di mana
peri cantik dapat ditemukan.

354
00:26:57,360 --> 00:26:59,120
Aku bahkan tidak akan menanyakannya

355
00:27:00,280 --> 00:27:01,800
jika bukan karena Ming Yi.

356
00:27:08,360 --> 00:27:11,680
Kami mencari Sunken Abyss
dan menemukan 326 dosis Duka Surgawi.

357
00:27:12,640 --> 00:27:15,200
Ada juga zat beracun
seperti Blood Pearl Bloom tertinggal.

358
00:27:15,280 --> 00:27:16,520
Semuanya telah hancur.

359
00:27:17,800 --> 00:27:18,920
Bagaimana kabar orang-orang yang tidak bersalah

360
00:27:19,000 --> 00:27:21,040
yang salah dibawa
ke Jurang Tenggelam

361
00:27:21,120 --> 00:27:22,280
sebagai penjahat?

362
00:27:23,080 --> 00:27:25,760
Tuan Hanfeng,
semuanya telah dibebaskan dengan aman.

363
00:27:30,280 --> 00:27:32,840
Ini semua berkatmu, Ji Abadi.

364
00:27:33,760 --> 00:27:35,280
Maafkan kelalaian saya.

365
00:27:46,880 --> 00:27:48,880
Immortal Ji, kenapa kamu tidak ikut denganku?

366
00:27:48,960 --> 00:27:50,720
Perahu saya sangat nyaman.

367
00:27:50,800 --> 00:27:53,800
Kita bisa duduk dan mengobrol.
Itu benar. Dengarkan aku.

368
00:27:53,880 --> 00:27:56,120
Immortal Ji, naik perahuku.

369
00:27:56,200 --> 00:27:57,520
Biarkan aku mengirimmu kembali.

370
00:27:58,040 --> 00:28:00,080
Saya selalu ingin mengunjungi Laut Wugui.

371
00:28:00,160 --> 00:28:01,640
Sun Liao, semua orang tahu

372
00:28:01,720 --> 00:28:03,520
bahwa kamu selalu begitu
berbicara di belakang punggung Immortal Ji.

373
00:28:03,600 --> 00:28:06,520
- Dia tidak akan pernah naik perahumu.
– Aku yakin Immortal Ji akan mengambil perahuku.

374
00:28:06,600 --> 00:28:07,640
Saya ahli dalam Divine Craft.

375
00:28:07,720 --> 00:28:09,720
Perahu yang saya buat sangat nyaman.

376
00:28:09,800 --> 00:28:12,080
Bagaimana Kerajinan Ilahi Anda lebih baik daripada Kerajinan Ilahi saya?

377
00:28:12,160 --> 00:28:13,720
Abadi Ji, ikut aku.

378
00:28:13,800 --> 00:28:16,560
Kita bisa membicarakannya
masa lalumu di Sunken Abyss.

379
00:28:21,920 --> 00:28:23,640
Kalian semua mencoba menyanjungku.

380
00:28:24,200 --> 00:28:26,080
Apakah kamu mencoba berteman denganku

381
00:28:26,680 --> 00:28:29,600
atau cari tahu apakah saya menggunakan Golden Millet Dream
untuk menumbuhkan pembuluh darah spiritualku?

382
00:28:30,360 --> 00:28:31,480
Atau apakah kamu

383
00:28:32,360 --> 00:28:33,960
ingin tahu tentang

384
00:28:34,600 --> 00:28:36,440
apakah aku memiliki Mimpi Millet Emas?

385
00:28:41,000 --> 00:28:42,440
Apakah dia memilikinya?

386
00:28:42,520 --> 00:28:43,360
Ji,

387
00:28:44,080 --> 00:28:45,240
jika kamu tidak mau menjelaskannya,

388
00:28:45,760 --> 00:28:47,840
kita semua pasti penasaran
dan mendiskusikannya di belakang Anda.

389
00:28:48,680 --> 00:28:50,280
Hou Zhao berkata dia gagal
untuk mewujudkan Mimpi Millet Emas.

390
00:28:51,040 --> 00:28:52,240
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami dengan jujur saja

391
00:28:52,800 --> 00:28:54,520
dan tidak membiarkan kami menggantung?

392
00:28:55,120 --> 00:28:57,680
Apakah Anda mempunyai Mimpi Millet Emas?

393
00:28:57,760 --> 00:29:00,040
- Itu benar.
- Apakah kamu memilikinya?

394
00:29:00,120 --> 00:29:01,160
Apakah kamu memilikinya?

395
00:29:04,280 --> 00:29:05,320
Sejujurnya,

396
00:29:06,880 --> 00:29:09,280
saya…

397
00:29:17,960 --> 00:29:19,000
Bengkok.

398
00:29:19,520 --> 00:29:20,400
Tuhanku!

399
00:29:21,920 --> 00:29:23,040
Itu… aku tidak tahan dengannya.

400
00:29:35,560 --> 00:29:36,400
Ini…

401
00:29:37,200 --> 00:29:38,280
Ini tidak pantas.

402
00:29:38,360 --> 00:29:40,840
Mereka melakukan ini di depan umum?

403
00:29:40,920 --> 00:29:43,000
Kenapa dia menggendongnya?

404
00:29:43,080 --> 00:29:44,400
Mengapa kamu di sini?

405
00:29:45,600 --> 00:29:49,360
Saya membuat banyak Golden Millet Dream
dan membawakan kendi untukmu.

406
00:29:53,160 --> 00:29:54,880
Ini diseduh dari Fortuniana Rose.

407
00:29:54,960 --> 00:29:56,120
Anda akan terbawa ke dalam mimpi yang nyaman
setelah menghirup.

408
00:29:56,720 --> 00:29:59,000
Cocok dengan nama Golden Millet Dream.

409
00:30:02,240 --> 00:30:03,520
Jadi inilah Mimpi Millet Emas
kamu bicarakan?

410
00:30:05,080 --> 00:30:06,160
Tentu saja.

411
00:30:07,200 --> 00:30:08,080
Menurutmu apa lagi itu?

412
00:30:11,840 --> 00:30:14,200
<i>Kamu pikir kamu bisa mengambilnya</i>
<i>Mimpi Millet Emas di hadapanku?</i>

413
00:30:17,760 --> 00:30:18,840
Sun Liao Abadi,

414
00:30:19,360 --> 00:30:22,880
kamu biasanya menyebut tuanku penjahat.

415
00:30:22,960 --> 00:30:25,280
Kamu sangat vokal di belakangnya.

416
00:30:25,360 --> 00:30:29,040
Yang mengejutkan saya, Anda juga demikian
sangat vokal saat menyanjungnya.

417
00:30:30,520 --> 00:30:31,680
Tai Abadi.

418
00:30:31,760 --> 00:30:33,920
Kerajinan Ilahi Anda bagus.

419
00:30:34,000 --> 00:30:35,480
Namun, Anda bahkan lebih baik dalam kemunafikan.

420
00:30:39,320 --> 00:30:40,560
- Bulan…
- Lunan.

421
00:30:40,640 --> 00:30:42,200
Lun'an Abadi.

422
00:30:42,280 --> 00:30:44,280
Perahumu bagus.

423
00:30:44,360 --> 00:30:47,200
Namun, kamu pernah berkata
bahwa tuanku hanya bisa berjalan

424
00:30:47,280 --> 00:30:48,280
karena dia tidak pantas mendapatkan perahu.

425
00:30:48,360 --> 00:30:49,760
Mengapa Anda berubah pikiran hari ini?

426
00:30:54,320 --> 00:30:56,880
Bahkan sekarang, kamu masih tidak mau pergi.

427
00:30:56,960 --> 00:31:00,680
Apakah kalian semua berkultivasi untuk tidak tahu malu?

428
00:31:00,760 --> 00:31:01,680
Anda…

429
00:31:03,800 --> 00:31:05,080
Ayo pergi.

430
00:31:08,040 --> 00:31:09,480
Tidak ada gunanya tinggal di sini.

431
00:31:09,560 --> 00:31:11,000
Ayo pergi.

432
00:31:13,080 --> 00:31:14,480
Ayo pergi.

433
00:31:17,440 --> 00:31:19,240
Tidak heran Anda menginginkannya
Peri Ming Yi di sisimu.

434
00:31:19,840 --> 00:31:21,480
Dia pintar

435
00:31:21,560 --> 00:31:23,080
dan tahu bagaimana mengeluarkanmu dari masalah.

436
00:31:23,160 --> 00:31:24,440
Keluarkan aku dari masalah?

437
00:31:25,480 --> 00:31:26,680
Apakah seseorang mencoba menyulitkan saya?

438
00:31:27,800 --> 00:31:28,800
Kamu yakin itu bukan kamu, Yan?

439
00:31:30,080 --> 00:31:31,120
Saya tidak berani.

440
00:31:44,880 --> 00:31:46,920
Jangan menarikku pergi. Saya ingin mencobanya.

441
00:31:51,320 --> 00:31:52,480
Mengapa kamu menyeretku?

442
00:31:53,760 --> 00:31:54,680
Raih Impian Millet Emas Anda.

443
00:32:01,080 --> 00:32:02,360
Siapa itu?

444
00:32:05,560 --> 00:32:06,400
Saya tidak mengenalinya.

445
00:32:07,000 --> 00:32:08,080
Dan itu

446
00:32:09,440 --> 00:32:11,560
itu juga sebabnya aku tahu siapa dia.

447
00:32:33,040 --> 00:32:36,600
Tuanku, apakah kamu baru saja pergi
setelah aku tertidur tadi malam?

448
00:32:41,880 --> 00:32:43,720
Apakah kamu masih pergi?
untuk tidur denganku di masa depan?

449
00:33:01,200 --> 00:33:02,520
Mengapa Anda menyebut anggur ini
Mimpi Millet Emas?

450
00:33:03,040 --> 00:33:05,800
Apakah kamu juga penasaran
tentang apakah aku memilikinya atau tidak?

451
00:33:06,440 --> 00:33:08,760
Apakah Anda bodoh, Tuanku?
Siapa yang menginginkan hal itu?

452
00:33:08,840 --> 00:33:11,000
Aku mendengar mereka mengganggumu

453
00:33:11,080 --> 00:33:12,280
dan mencoba memanjakanmu.

454
00:33:12,360 --> 00:33:15,000
Seolah-olah mereka semua menginginkan bagian
dari Mimpi Millet Emas itu.

455
00:33:15,080 --> 00:33:17,480
Oleh karena itu, saya menyebut anggur ini
Mimpi Millet Emas.

456
00:33:17,560 --> 00:33:19,160
Kalau tidak, tidak ada seorang pun
akan menggunakan itu sebagai nama.

457
00:33:19,240 --> 00:33:20,160
Kedengarannya buruk.

458
00:33:26,040 --> 00:33:28,400
Lalu apa nama anggur ini?

459
00:33:33,080 --> 00:33:35,840
Judulnya Kegembiraan Hatiku.

460
00:33:36,720 --> 00:33:37,880
Ini untukmu, Tuanku.

461
00:33:44,080 --> 00:33:45,320
Saya hanya minum anggur yang saya buat.

462
00:33:46,760 --> 00:33:47,960
Saya menghargai niat baik Anda.

463
00:34:17,040 --> 00:34:20,800
Aku akan menerimanya kalau begitu. Terima kasih.

464
00:34:41,120 --> 00:34:42,880
Ji Bozai sangat berhati-hati.

465
00:34:42,960 --> 00:34:45,239
Saya yakin dia tidak akan minum
anggur yang kamu berikan padanya.

466
00:34:45,760 --> 00:34:48,239
Tidak apa-apa. Dia mungkin tidak meminumnya sekarang,

467
00:34:48,920 --> 00:34:50,400
tapi dia mungkin di masa depan.

468
00:34:51,440 --> 00:34:54,600
<i>Maaf, Ji Bozai. Anda pernah menggunakan saya sekali,</i>

469
00:34:54,679 --> 00:34:55,679
<i>jadi aku akan membalas budinya juga.</i>

470
00:34:56,679 --> 00:34:57,600
Ada apa?

471
00:34:59,600 --> 00:35:01,200
Bukan apa-apa.

472
00:35:01,280 --> 00:35:03,840
Senyummu indah.
Sepertinya Anda tidak mengalami kesulitan sama sekali.

473
00:35:07,160 --> 00:35:08,000
Apakah begitu?

474
00:35:27,360 --> 00:35:30,240
Tuhanku, apakah ini untukku?

475
00:35:33,320 --> 00:35:37,480
Bukankah ini semua yang kamu menangkan
dari turnamen?

476
00:35:38,000 --> 00:35:40,480
Ada lebih dari itu. Ambil saja.

477
00:35:42,560 --> 00:35:43,720
Mengapa?

478
00:35:48,800 --> 00:35:50,120
Anda disiksa kemarin.

479
00:35:50,680 --> 00:35:51,800
Ini adalah upahmu.

480
00:35:54,160 --> 00:35:57,000
Sepertinya kamu masih
peduli padaku, Tuhanku.

481
00:36:02,960 --> 00:36:04,880
<i>Dia benar-benar merasa kasihan dengan hal itu.</i>

482
00:36:04,960 --> 00:36:08,000
<i>Memang. Saya tidak perlu menderita itu</i>
<i>kalau bukan karena kamu.</i>

483
00:37:13,000 --> 00:37:13,840
Siapa kamu?

484
00:37:17,160 --> 00:37:18,520
Mengapa kamu begitu takut?

485
00:37:19,200 --> 00:37:20,680
Bukankah kamu memanggilku ke sini?

486
00:37:40,280 --> 00:37:44,280
Apakah kamu baru di sini? Anda tidak mengenali saya.

487
00:37:58,800 --> 00:37:59,880
Itu sudah cukup.

488
00:38:00,680 --> 00:38:03,800
Shao Qun belum pernah melihatmu
dalam bentuk ini. Ampuni dia.

489
00:38:16,080 --> 00:38:18,600
XUN MING, JENDERAL JIXING ABYSS

490
00:38:21,440 --> 00:38:22,280
Jenderal Xun Ming.

491
00:38:23,560 --> 00:38:25,480
- Tinggalkan kami sendiri.
- Ya.

492
00:38:30,600 --> 00:38:31,920
Kamu masih terlihat sama.

493
00:38:32,520 --> 00:38:34,920
Saya tidak menggunakan penampilan saya sebelumnya.

494
00:38:36,160 --> 00:38:38,960
Aku tidak akan memanggilmu
jika bukan karena keadaan darurat.

495
00:38:39,720 --> 00:38:41,720
Apakah masih ada yang bisa kamu lakukan
tentang Ji Bozai, Tuan Hanfeng?

496
00:38:43,800 --> 00:38:46,120
Hari itu, di aula,
Saya mengendalikan kaisar dengan paksa

497
00:38:46,200 --> 00:38:47,520
dan menutup kasus Hou Zhao.

498
00:38:47,600 --> 00:38:49,480
Itu sebabnya dia tidak bisa
mengungkap dalangnya.

499
00:38:50,040 --> 00:38:52,320
Namun, ada banyak jalan keluar.

500
00:38:53,120 --> 00:38:54,600
Apakah kamu khawatir?

501
00:38:55,520 --> 00:38:58,480
agar kaisar bisa menghubungkanmu
dengan kasus Sunken Abyss?

502
00:39:00,880 --> 00:39:04,160
Yang paling penting sekarang
adalah menyingkirkan Ji Bozai.

503
00:39:04,240 --> 00:39:06,480
Aku yakin dialah dalang segalanya.

504
00:39:08,000 --> 00:39:11,400
Mungkin dia mencoba membalaskan dendam Bo Yulan.

505
00:39:12,840 --> 00:39:15,320
<i>Jangan lupa.</i>
<i>Kamu juga terlibat dalam hal ini.</i>

506
00:39:20,400 --> 00:39:21,840
Ji Bozai tidak pernah memberi tahu kami

507
00:39:21,920 --> 00:39:23,680
apakah dia memilikinya
Mimpi Millet Emas atau tidak.

508
00:39:24,240 --> 00:39:25,280
Jumlah keheningan

509
00:39:25,840 --> 00:39:26,680
untuk masuk.

510
00:39:29,360 --> 00:39:33,160
Jika Ji Bozai adalah orangnya
siapa yang merencanakan semua ini,

511
00:39:33,240 --> 00:39:35,360
dia pasti akan memikirkan sesuatu
untuk menyingkirkan kita nanti,

512
00:39:35,960 --> 00:39:38,360
karena dia gagal mendapatkannya
Hou Zhao untuk mengungkapkan identitas kami.

513
00:39:39,120 --> 00:39:40,080
Anda harus berhati-hati.

514
00:39:42,960 --> 00:39:44,800
Saya dari Suku Yousu Fox.

515
00:39:45,600 --> 00:39:48,800
Tak seorang pun di Enam Alam
dapat menemukan roh primordialku.

516
00:39:48,880 --> 00:39:50,000
Mencoba membunuhku?

517
00:39:50,720 --> 00:39:52,720
Mari kita lihat apakah dia punya sarana untuk melakukannya.

518
00:39:57,560 --> 00:40:00,320
<i>Aku akan pergi dan mengambil nyawa Ji Bozai saja.</i>

519
00:40:03,680 --> 00:40:06,320
Ji Bozai tidak meminum anggurnya
kamu membuatkan untuknya.

520
00:40:07,840 --> 00:40:09,160
Anda membantunya mencuri
lukisan itu saat itu.

521
00:40:09,240 --> 00:40:10,360
Dia mentraktirmu

522
00:40:10,920 --> 00:40:12,520
dan membelikanmu pancake daun bawang.

523
00:40:12,600 --> 00:40:14,360
Aku pikir dia jatuh cinta padamu.

524
00:40:15,120 --> 00:40:17,560
Pada akhirnya, dia melakukan sesuatu yang luar biasa
selama pemilihan prajurit.

525
00:40:19,600 --> 00:40:22,240
Lakukan caramu untuk memikatnya
benar-benar berfungsi?

526
00:40:22,760 --> 00:40:25,160
Ini mungkin berhasil pada orang lain,

527
00:40:25,240 --> 00:40:27,160
tapi untuk Ji Bozai…

528
00:40:27,240 --> 00:40:30,000
Dia terlalu licik.
Sulit untuk menilai.

529
00:40:31,080 --> 00:40:33,160
Setidaknya kita tahu
bahwa dia pergi ke Bunga Terang Bulan

530
00:40:33,240 --> 00:40:34,960
untuk menutupi tujuan sebenarnya
bertemu dengan Ruo Shui.

531
00:40:35,880 --> 00:40:39,480
Kepribadiannya sebagai seorang hidung belang
mungkin juga sebuah tipu muslihat.

532
00:40:42,080 --> 00:40:43,080
Dia menipu orang lain

533
00:40:43,160 --> 00:40:46,560
untuk mengetahui pembunuh sebenarnya
dari tuannya, Bo Yulan,

534
00:40:46,640 --> 00:40:47,720
sebelum dia bisa membalaskan dendamnya.

535
00:40:48,320 --> 00:40:49,920
Jika saya ingin menikah dengan pria seperti dia,

536
00:40:50,000 --> 00:40:52,640
Saya harus pintar, perhatian,

537
00:40:52,720 --> 00:40:55,080
dan sedikit kekonyolan.

538
00:40:55,160 --> 00:40:58,000
Hal yang paling penting
sedang memahaminya.

539
00:40:58,080 --> 00:40:59,360
Saya telah mencapai semua itu.

540
00:40:59,920 --> 00:41:01,640
Berdasarkan apa yang Anda katakan,

541
00:41:02,240 --> 00:41:05,400
bukankah Putri Tianji adalah kandidat terbaik?

542
00:41:06,080 --> 00:41:08,960
Dia bahkan bertanggung jawab atas Akademi Shouhua,
yang lebih membantu Ji Bozai.

543
00:41:09,040 --> 00:41:10,160
Dia bukan kandidat yang cocok.

544
00:41:10,240 --> 00:41:12,520
Tempat itu rumit.

545
00:41:12,600 --> 00:41:14,200
Siapa yang tahu berapa banyak bahaya yang mengintai di sana?

546
00:41:15,680 --> 00:41:16,840
Anda benar.

547
00:41:17,560 --> 00:41:19,080
Kami akhirnya pindah

548
00:41:19,160 --> 00:41:21,200
selangkah lebih dekat
menuju Mimpi Millet Emas.

549
00:41:21,280 --> 00:41:22,200
Dua Puluh Tujuh,

550
00:41:22,760 --> 00:41:24,320
kami telah melalui perjalanan yang sulit.

551
00:41:24,880 --> 00:41:27,640
Tuan dan Ibu
sedang menunggu kita untuk kembali.

552
00:41:27,720 --> 00:41:30,320
Terutama Pak Tua She.
Dia percaya bahwa saya akan kembali.

553
00:41:32,040 --> 00:41:33,920
Kami melarikan diri dari Gunung Yaoguang

554
00:41:34,000 --> 00:41:35,760
dan jatuh ke kedalaman lembah.

555
00:41:35,840 --> 00:41:36,680
Apakah kamu masih ingat?

556
00:41:36,760 --> 00:41:39,680
Saat pertama kali kami tiba di Jixing Abyss,
kami bahkan tidak mampu membeli makanan apa pun,

557
00:41:39,760 --> 00:41:42,080
jadi kami harus mengumpulkan buah-buahan untuk bertahan hidup.

558
00:41:42,160 --> 00:41:43,560
Anda tidak tahu bahwa saya sangat lapar

559
00:41:43,640 --> 00:41:44,520
bahwa aku berencana membuatkanmu sup.

560
00:41:46,000 --> 00:41:47,800
Setelah meninggalkan Perairan Panas yang Membeku,

561
00:41:47,880 --> 00:41:50,160
kami mencoba segalanya
untuk mendekati Ji Bozai dan gagal.

562
00:41:50,800 --> 00:41:52,360
Anda mengetahuinya
bahwa dia sering mengunjungi Bunga Cahaya Bulan,

563
00:41:53,360 --> 00:41:55,360
jadi aku menjual diriku ke tempat itu

564
00:41:55,440 --> 00:41:57,520
untuk mendekati Ji Bozai

565
00:41:57,600 --> 00:42:00,200
sambil membantu rakyat
Air Panas yang Membeku.

566
00:42:02,920 --> 00:42:05,680
Bisakah kita bicara tentang kabarmu
untuk membuatkanku rebusan?

567
00:42:06,600 --> 00:42:09,600
Yang mengejutkanku, Nona Fuyue itu jahat.

568
00:42:10,200 --> 00:42:12,800
Dia memukulku ketika aku menari dengan buruk
dan tidak mau memberiku makanan.

569
00:42:13,360 --> 00:42:17,040
Saya dulunya adalah Dewa Prajurit,
tapi akhirnya aku menjadi sangat sengsara.

570
00:42:18,960 --> 00:42:20,720
Itu sudah cukup. Masih ada yang harus kulakukan.

571
00:42:20,800 --> 00:42:22,080
Bantu aku menyelidiki Xun Ming.

572
00:42:22,160 --> 00:42:24,680
Dia mungkin adalah target Ji Bozai berikutnya.

573
00:42:25,200 --> 00:42:26,920
Saya harus membantunya

574
00:42:27,680 --> 00:42:28,520
untuk merebut hatinya.

575
00:42:31,480 --> 00:42:33,040
Anda belum memberi saya penjelasan!

576
00:42:33,120 --> 00:42:34,200
Apakah kamu benar-benar pergi?
untuk membuat sup dariku?

577
00:42:34,920 --> 00:42:35,760
Ming Yi!

578
00:42:37,240 --> 00:42:38,880
Hanya personel yang berwenang.

579
00:42:38,960 --> 00:42:40,520
Harap tunggu di sini.


